新明解国語辞典

三省堂の『新明解国語辞典』第六版なるものが 我が家にやってきた。
ワタシは 知らなかったんですけど これ、ちょっと面白い辞書として有名だったんですね。
赤瀬川原平の『新解さんの謎』とかいう本もあるそうで。

第六版は 普通になりつつあるようですけど 辞書は みんな同じようなものと
思っていたので 新鮮な驚きがありました。

で、いろいろ引いて楽しんでいたんです。

「恋愛」についての説明も 熱く語られていて かなり笑うんですが(ここでは割愛します)

「たらばがに」・・・
〔タラの漁場でとれたということから〕北洋でとれる、カニによく似た節足動物。大形で肉がおいしく、缶詰にする。〔タラバガニ科〕数えかた 一匹

え?「カニによく似た」って カニじゃないことも 驚いたけれど
それなら いったい何なの?とワタシは思いました。
で ほかの辞書(小学館 ポケットプログレッシブ国語辞典)を引いたら

「タラバガニ科の甲殻類。身体は大形でカニに似るが、ヤドカリの一種。肉は食用」と
ありました。

これってポケット辞典のほうが 分かりやすいと思うのは私だけ?(笑)
タラバガニが カニじゃないと知って衝撃だったので エントリーにしてみました。
(…もしかして 常識?)

でも、いろんなとこで主観的な記述が面白く 分かりやすいような分かりにくいような
不思議なこの辞書、暇を見つけては引いてみようと思います。


Twitter Comment

タグ:
Posted 2005年2月7日 22時04分52秒 in Sweetpea Diary by sweetpea Comments (7)

Subscribe to comments with RSS to '新明解国語辞典' .
TrackBack URL 

7 Responses to '新明解国語辞典'

  1. a gravatar #1 takako shouted,

    2005年2月8日 at 15時16分23秒

    え〜!!!
    タラバガニ、カニじゃないの〜???
    それなら、なんでカニって名前つけたんやろか???

    辞書って、たまにおもしろいことかいてるよね!!!
    今は、どっかいってわかんないけど・・・
    たかこが中学のときにもらった学研の和英辞典には、おもしろ英文がいっぱい載ってた。

    あんたなんて嫌いよ!さわらないで!!!
    → I hate you. Don’t thouch me!

    みたいな例文がもりだくさんで、子どもながらに、
    これは教育上いいのか???的なおもしろ例文が
    たくさん載ってて、読んでて楽しかったですよ!


  2. a gravatar #2 turbo shouted,

    2005年2月8日 at 17時50分10秒

    タラバってカニじゃないんだー!
    あんなにおいしいのに。
    (いや、関係ないですね)

    ロブスターがエビじゃないのを知った時と
    同じくらいのびっくりかも。


  3. a gravatar #3 sweetpea shouted,

    2005年2月8日 at 23時41分51秒

    そう!カニじゃないんですよ〜。
    タラバは 足の数が少ないんですって!
    名前が 「〜カニ」だし、やっぱり騙されますよね。


  4. a gravatar #4 junichi_y shouted,

    2005年2月9日 at 0時38分28秒

    タラバガニ科にはアブラガニというヤツもいる。
    「アブラ」といえばタラバガニより1ランク低く位置付けられていて、安売り店(ゴメン)などでタラバガニとされて売られるものの多くがコレ。
    味はタラバガニより水っぽいとか、言われているが、それほど違いがあるわけではない。というか、素人にはわからない。(笑)
    (タラバガニは甲羅の中央部にあるツボ型のふくらみの上にトゲが6個。アブラガニにはトゲが4個。このトゲの数で見分けるのがいちばん間違いない。)


  5. a gravatar #5 sweetpea shouted,

    2005年2月9日 at 18時22分54秒

    アブラガニ!へぇ〜。しらなかった〜。
    なんか子どもの時 おばあちゃんちで カニを食べる事が多くて
    ズワイガニ(松葉ガニ)が 自分の中の カニなんだよね(笑)
    一時期は 酔っ払った父のお土産で
    毛ガニも お決まりだったなぁ〜。
    真夜中のお土産で あんまり 嬉しくなかった(笑)
    もうちょっと早く帰ってきてよと 文句いいながら
    結局 食べてたけど(笑)


  6. a gravatar #6 turbo shouted,

    2005年2月10日 at 10時54分19秒

    アブラガ二!近所の魚屋さんにあったよ!確かにタラバより
    少しお安かった。見た目はほんとに判らなかった・・・。

    私の中で「カニ」と言えば、ここ10年くらいはケガニかなあ。
    結婚してから北海道の義母が毎年送ってくれるもので。


  7. a gravatar #7 sweetpea shouted,

    2005年2月10日 at 17時44分57秒

    turboさん うらやましい!
    私も 北海道に知り合いが欲しいよう〜。


コメントする


Get Adobe Flash player